Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

177 101 notions

français
élément axé sur le taux de rappel
anglais
recall oriented device

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Burns Lake Christian Supportive Society CA
anglais
Burns Lake Christian Supportive Society CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
manteau de foyer
anglais
mantel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
registre électoral officiel
anglais
official electoral register GB

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mettre au goût du jour
anglais
modernize

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mettre en lumière
anglais
give prominence to

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
éwé · éhoué · ebwe · efe · eibe · eue · évé · gbe · krepe · krepi · popo · vhe
anglais
Ewe · Ebwe · Efe · Eibe · Eue · Eve · Gbe · Krepe · Krepi · Popo · Vhe

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
appareil photographique
anglais
camera

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
promesse fallacieuse, fausse ou trompeuse
anglais
misleading, false or deceptive promise

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
portal ajouré
anglais
port and windows

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
collaboration
anglais
collaboration
espagnol
colaboración

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Louisiana State Museum US
anglais
Louisiana State Museum US
espagnol
Museo del Estado de Luisiana US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
avis de décès
anglais
funeral announcement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bain de foule
anglais
walkabout

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
incendie et mesures préventives
anglais
fire and fire precautions

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commissaire aux langues autochtones CA
anglais
Commissioner of Indigenous Languages CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
frotteurisme
anglais
frotteurism · frottage

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gisement culturel
anglais
cultural deposit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
évaluation formelle
anglais
formal evaluation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
négociateur en chef associé des accords aériens
anglais
associate chief air negotiator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
financement politique
anglais
political financing
espagnol
financiamiento político

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
connaissances spéciales de la police en matière d'exécution de la loi
anglais
police law enforcement expertise

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Amicale Canada Inc. CA
anglais
Amicale Canada Inc. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données