Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

177 101 notions

français
rhabdomancie
anglais
dowsing · divining
espagnol
rabdomancia · adivinación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
futuro-épistémologie
anglais
futuro-epistemology

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Réseau de la brucellose
anglais
Brucellosis Network
espagnol
Red de la brucelosis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
essai de réactivité
anglais
photographic activity test

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Ladysmith Food Bank CA
anglais
Ladysmith Food Bank CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prolongation de la période d'exemption d'intérêts · période d'exemption d'intérêts prolongée
anglais
extended Interest Relief · expansion of Interest Relief period

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité permanent de l'éducation et de la jeunesse CA
anglais
Standing Committee on Education and Youth CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Prix d'excellence de l'AMC
anglais
CMA Awards for Outstanding Achievement · Awards for Outstanding Achievement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mesocurtosis
anglais
mesokurtosis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Répertoire des programmes d'études supérieures des départements de psychologie du Canada
anglais
Graduate Guide : Description of Graduate Psychology Programmes in Canadian Universities

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Réunion officieuse de Genève des organisations de jeunes
anglais
Geneva informal meeting of youth organizations
espagnol
Reunión oficiosa de Ginebra de organizaciones juveniles

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
acheter à la foire d'empoigne
anglais
steal something

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
se reconnaître battu · s'avouer battu
anglais
concede an election

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Réseau universitaire de l'ASEAN · Réseau universitaire de l'ANASE
anglais
ASEAN University Network · AUN abrév.
espagnol
Red Universitaria de la ASEAN · AUN abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
astrolabe marin
anglais
astrolabe

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
voilier côtier de jour
anglais
daysailer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
L'information publicitaire - Promotion du bénévolat et de la Semaine nationale de l'action bénévole dans votre collectivité
anglais
Publicity! How to Publicize Volunteerism and National Volunteer Week within Your Community

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
exigence essentielle
anglais
critical requirement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
drôle de question, drôle de réponse
anglais
ask a silly question, you'll get a silly answer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diéthylpropion
anglais
diethylpropion · 2-(Diethylamino)-1-phenyl-1-propanone
espagnol
dietilpropión

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
enseignement basé sur les nouveaux médias · éducation par nouveaux médias
anglais
new media education

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
perceuse à ficelle
anglais
pump drill

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données