Terminologie multilingue

français

garder la tête froide

anglais

keep a cool head

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Nos enfants - Gardiens du savoir sacré CA

anglais

Our children - Keepers of the Sacred Knowledge CA

espagnol

Nuestros hijos - Guardianes del saber sagrado CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

boîte à sucre

anglais

sugar box

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

contre-indiqué

anglais

not indicated

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

corruption transnationale

anglais

transnational corruption

espagnol

corrupción transnacional

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

microphone à condenseur rétro électret

anglais

electret retro condenser microphone

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

service de bibliothèque en ligne

anglais

online library service

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

deux pour le prix d'un seul

anglais

you buy one, one free

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

plaidoirie visuelle

anglais

visual legal advocacy · visual advocacy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

environnement de travail sain · milieu de travail sain

anglais

healthy work environment · healthy workplace

espagnol

ambiente de trabajo saludable · entorno de trabajo saludable · entorno laboral saludable · ambiente de trabajo sano · ambiente laboral sano

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

phase de planification combinée d'une opération

anglais

combined planning phase of an operation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

désigner un conciliateur

anglais

appoint a conciliator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

professionnel en loisir · professionnelle en loisir · spécialiste en récréation · travailleur en loisir · travailleuse en loisir · récréologue · spécialiste de l'organisation des loisirs

anglais

recreationist · recreation specialist · recreation worker · professional recreator · recreator · trained recreator · professional recreation specialist · recreation professional · recreologist · recreation practitioner

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

inconvénient

anglais

disbenefit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

guide pédagogique

anglais

educational guide · pedagogical guide

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Réunion sous-régionale d'un groupe d'experts sur les politiques relatives à la jeunesse

anglais

Subregional Expert Group Meeting on Youth Policies

espagnol

Reunión de un grupo de expertos subregionales sobre políticas relativas a la juventud

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

aider les parties à s'entendre

anglais

assist the parties in reaching agreement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

système d'antigivrage cyclique

anglais

cyclic de-icing system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

partie logicielle

anglais

software subsystem · software unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

clientèle restreinte

anglais

restricted clientele

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

préjudice cumulatif

anglais

cumulative harm

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Literacy Council of Fredericton, Inc. CA

anglais

Literacy Council of Fredericton, Inc. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

baya · gbaya · ngbaka

anglais

Baya · Gbaya · Gbeya

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

conseiller pédagogique · conseillère pédagogique · animateur pédagogique · animatrice pédagogique · conseiller d'éducation · conseillère d'éducation · conseiller en enseignement · conseillère en enseignement · conseiller en éducation · conseillère en éducation

anglais

educational consultant · teaching consultant · education consultant · educational counsellor · education counsellor · education adviser · educational adviser

espagnol

asesor pedagógico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

porte-voix de pompier

anglais

fire trumpet

Fiche complète · TERMIUM Plus