Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

177 101 notions

français
Penticton and District Multicultural Society CA
anglais
Penticton and District Multicultural Society CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe consultatif universitaire · GCU abrév. · Conseil consultatif universitaire déconseillé
anglais
University Advisory Group · UAG abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
propension instinctive
anglais
instinctive drift

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
protection contre la corrosion
anglais
protection against corrosion

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
minuterie de cuisine
anglais
kitchen timer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gagner sa vie
anglais
make a living

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
revers · face ventrale · face d'éclatement · verso
anglais
bulbar face · inner face

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réimputations
anglais
reapply applications

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Cours interrégional de perfectionnement sur les techniques nucléaires d'analyse élémentaire
anglais
Advanced Interregional Training Course on Elemental Analysis by Nuclear Techniques
espagnol
Curso interregional avanzado de capacitación sobre análisis elemental mediante técnicas nucleares

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mode vegan · mode végane · mode végétalienne
anglais
vegan fashion

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Premières Nations sur Rescol CA
anglais
First Nations SchoolNet CA · FNS abrév. CA
espagnol
Red Escolar de las Primeras Naciones CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
impression numérique
anglais
digital print

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
carte processeur
anglais
card processor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association des conseillers professionnels du Nouveau-Brunswick Inc. CA
anglais
New Brunswick Professional Counsellors Association Inc. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rapport de force inégal
anglais
differential power

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ensemble de politiques
anglais
political policies

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mort lente · supplice des mille morceaux · mourir à petits feux · coups d'épingle
anglais
death by a thousand cuts
espagnol
muerte lenta

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
force dominante
anglais
prevailing power

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diplômé universitaire · diplômé d'université
anglais
university graduate · degree-holder

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
équerre à onglet
anglais
miter square

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
période d'inscription initiale
anglais
initial enrolment period

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réalisation des objets
anglais
carrying out of purposes

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
occuper des fonctions liturgiques
anglais
presiding at liturgical functions

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pochette à clous
anglais
nail pouch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
archéologie amateur · archéologie d'amateurs · archéologie du dimanche
anglais
amateur archaeology

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données