Terminologie multilingue

français

bénéficiaire de l'exemption

anglais

person to whom the waiver was granted

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

échelle d'évaluation gériatrique de Stockton · SGRS abrév.

anglais

Stockton Geriatric Rating Scale · SGRS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

certificat étatique de qualité

anglais

state quality certificate

espagnol

certificado estatal de calidad

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

tour à bois

anglais

woodworking lathe

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

magnétoscope de salon · magnétoscope domestique

anglais

tabletop VCR · home video player

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

torche d'éros

anglais

torch of love

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

champion de l'égalité des sexes · championne de l'égalité des sexes · champion de l'égalité des genres · championne de l'égalité des genres

anglais

gender champion · gender equality champion

espagnol

defensor de la igualdad de género · defensora de la igualdad de género

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

avec tout son saint-frusquin

anglais

bag and baggage

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

norme sociale · norme de groupe · norme collective

anglais

social norm · group norm

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

diola

anglais

Dyola

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

effet du témoin · effet spectateur

anglais

bystander effect · bystander apathy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

désinformation fondée sur le genre

anglais

gender-based disinformation · gendered disinformation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

période d'application du contrat social

anglais

social contract control period

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

bouteille à vermifuge

anglais

vermifuge bottle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

dérive

anglais

drift

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Programme audiovisuel de formation par diapositives

anglais

Slide Teaching Programme

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

atomisme

anglais

atomism

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

mesure de transparence

anglais

transparency measure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Réexamen de la résolution finale de l'enquête antidumping de l'urée originaire des Etats-Unis et de la Fédération russe

anglais

Review of the Final Determination of the Antidumping Investigation on imports of urea, originating in the United States of America and the Russian Federation

espagnol

Revisión de la Resolución Final de la Investigación Antidumpingsobre las importaciones de urea, originarias de los Estados Unidos de América y de la Federación de Rusia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Groupe consultatif en matière d'éthique en santé publique · GCESP abrév.

anglais

Public Health Ethics Consultative Group · PHECG abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

en dehors des heures normales · en dehors des heures de travail · en dehors des heures ouvrables

anglais

off-hour

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

façon de faire (les choses) · façon de procéder

anglais

way of doing business

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

mesure expansionniste · politique d'expansion

anglais

expansionary policy · expansionist policy

espagnol

política expansionista

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

changer son pain blanc en pain bis

anglais

make a poor bargain

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

clérocratie

anglais

government by the clergy

Fiche complète · TERMIUM Plus