Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

177 101 notions

français
fournir une bonne performance
anglais
show up well

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
se reporter
anglais
glance back

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mettre en rapport
anglais
synthesize

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pouvoir central · Centre
anglais
Centre

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Convention arabe contre l'usage et le trafic illicites de stupéfiants et de substances psychotropes
anglais
Arab Convention against Illicit Use of and Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances
espagnol
Convención árabe contra el uso y el tráfico ilícitos de estupefacientes y sustancias sicotrópicas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
arbre des langues
anglais
language tree

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Identité culturelle et modèles de politique culturelle
anglais
Cultural Identity and Models of Cultural Policy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
couteau de service
anglais
serving knife

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
affaire touchant l'administration publique
anglais
matter of government business

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coupure complète
anglais
complete break

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
barre à talon
anglais
claw bar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plan d'avenir
anglais
plan for the future

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
projet de mise en valeur
anglais
reclamation project

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
au titre d'intérêt
anglais
as account of interest · on account of interest

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plus haut niveau atteint à l'école secondaire
anglais
highest grade of secondary

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
électrification des grandes lignes
anglais
main line electrification

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tête de lecture à effet Hall
anglais
Hall effect reproducing head

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
entrée
anglais
access element · access item

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
nouvelle classe
anglais
new class

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
à titre de service public gratuit
anglais
on a non-profit public service basis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fanfare
anglais
flourish of trumpets

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conversion texte-parole · synthèse texte-parole
anglais
text-to-speech conversion · text-to-speech synthesis · text-to-speech generation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
valeur organisationnelle · valeur de l'organisation
anglais
organizational value
espagnol
valor organizacional

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données