Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

177 101 notions

français
pensée radicale
anglais
radical thought

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Guide du spécialiste en ressources humaines pour le Programme d'emploi des Autochtones - Étudiants · GSRH-PEA abrév.
anglais
Human Resource Specialist Guidelines - Aboriginal Employment Program - Student Program · HRSG-AEP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
L'investissement pour nourrir le monde
anglais
Investing to Achieve Food Security for All

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Estimation des dommages matériels à l'automobile
anglais
Shop Estimating

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
zaklohpakap
anglais
Zaklohpakap

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
jus de cuisson · jus de rôti
anglais
drippings

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
délai de fixation de la date d'audience
anglais
time for setting date for hearing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Commission provinciale d'information et de ressources documentaires CA
anglais
Provincial Information and Library Resources Board CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Secrétaire de la province aux Affaires sociales
anglais
Provincial Secretary for Social Development

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
le nombre des sièges à pourvoir
anglais
the number of seats to be filled

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
institution culturelle
anglais
cultural agency

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
surveillant des repas au niveau primaire et secondaire · surveillante des repas au niveau primaire et secondaire
anglais
primary and secondary school lunch supervisor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
National Education Crisis Committee · NECC abrév.
anglais
National Education Crisis Committee · NECC abrév.
espagnol
Comité Nacional sobre la Crisis de la Educación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Section de l'analyse des statistiques de l'éducation
anglais
Educational Statistics Analysis Section

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité pour la promotion de la femme de la Société royale du Canada
anglais
Committee for the Advancement of Women of the Royal Society of Canada

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
action collective
anglais
collective action

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association québécoise des centres de la petite enfance · AQCPE abrév.
anglais
Association québécoise des centres de la petite enfance · AQCPE abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Front révolutionnaire d'action prolétarienne · F.R.A.P. abrév.
anglais
Proletarian Action Revolutionary Front · F.R.A.P. abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
candidat confirmé · candidate confirmée · candidat officiellement désigné · candidate officiellement désignée · candidat officiellement présenté · candidat officiel · candidate officielle
anglais
confirmed candidate · officially nominated candidate · official candidate · candidate officially nominated
espagnol
candidato oficialmente nominado

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
The TRIAD Society for Truth in Adoption of Canada · TRIAD
anglais
The TRIAD Society for Truth in Adoption of Canada · TRIAD

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
facteur physique
anglais
physical factor

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données