Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

177 101 notions

français
redécouverte
anglais
rediscovery

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
entreprise profitable
anglais
juicy melon

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
annulation de choix · annulation d'option · révocation de choix · révocation d'option
anglais
revocation of an option

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
expérience sexuelle non désirée · expérience sexuelle importune
anglais
sexual intrusion · intrusive sexual experience · unwanted sexual experience

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Analyste des opérations
anglais
Operations Analyst

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
jeu de billard
anglais
billiard set

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
balance de torsion
anglais
torsion balance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lieu de rendez-vous · lieu de réunion
anglais
katimavik

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
concepteur pédagogique · conceptrice pédagogique · concepteur de matériel pédagogique · conceptrice de matériel pédagogique
anglais
instructional designer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vocabulaire libre
anglais
uncontrolled vocabulary

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
concassage
anglais
attribute listing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
préparation avant le vol
anglais
pre-flight preparation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bombement métamorphique en formation
anglais
rising metamorphic welt

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conseil des écoles publiques
anglais
public school board

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
doctorat honorifique en droit
anglais
honorary doctorate of laws

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Développement organisationnel - Ressources humaines CA
anglais
Organizational Development - Human Resources CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Le marché du travail peut-il prévenir la pauvreté? CA
anglais
Can the Labour Market Prevent Poverty? CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
de l'un en l'autre
anglais
counterchanged

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Prix de la lieutenante-gouverneure pour l'alphabétisation de la petite enfance
anglais
Lieutenant-Governor's Award for Early Childhood Literacy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vaporisateur stylo à la cire de cannabis · stylo vapoteur à la cire de cannabis
anglais
wax pen

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
berceau de Judas
anglais
cradle with spikes

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
solarisation
anglais
solarization

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système sympathique
anglais
sympathetic system

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données