Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

177 101 notions

français
jeu de dominos · dominos
anglais
dominoes · dominos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Loi sur l'attribution de grades universitaires CA
anglais
Degree Granting Act CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
exigence rigoureuse
anglais
stringent limitation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
spécialiste des questions sociales
anglais
social leader

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
régime d'aide financière aux étudiants · régime d'aide aux étudiants
anglais
student aid system · student assistance scheme · student aid scheme · student assistance system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
département de l'enseignement postscolaire
anglais
extension department

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
effet d'entraînement
anglais
growth generating effect

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réussite
anglais
successful instance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
étudiant spécial
anglais
special student

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
éducation des Indiens
anglais
Indian education

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
remplisseur · remplisseuse
anglais
filler

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pique-feu · tisonnier
anglais
poker

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
assurer la confidentialité des renseignements recueillis · assurer la confidentialité de l'information recueillie
anglais
maintain the confidentiality of collected information

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
constatant avec regret
anglais
acknowledging with regret

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
approche stratégique de réponse.
anglais
strategic and responsive approach

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hyperobjet
anglais
hyperobject
espagnol
hiperobjeto

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dynamique linguistique
anglais
linguistic dynamics

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
psychologie de l'organisation axée sur les systèmes
anglais
systems oriented organizational psychology

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
arrière-pensée · motif secret
anglais
ulterior motive

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
de quelque point de vue que l'on se place
anglais
by any standard

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
angle de croisement
anglais
crossing angle
espagnol
ángulo de cruzamiento

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
inscription des candidats
anglais
cadidate registration

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
calendrier de formation
anglais
training schedule

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
trait de surface
anglais
surface trait

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
se mesurer à
anglais
compete with

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données