Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

164 348 notions

français
diamètre d'enroulement
anglais
roll up diameter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
poudre de bronze · poudre à bronzer · bronze en poudre
anglais
bronze powder

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tige de réglage
anglais
control rod

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
poudre de plomb
anglais
lead powder

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
écran facial de soudeur monté sur casque de sécurité
anglais
protective helmet-mounted welding face-shield

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pigment anticorrosion
anglais
anti-corrosive pigment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
machine à fondre les caractères et à composer
anglais
typecasting and typesetting machine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pièces pour véhicules démontés
anglais
completely knocked down parts · CKD parts

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
acide gras à nombre impair de carbones
anglais
odd-numbered fatty acid

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
emmouleuse · toleuse
anglais
panning device · panning unit · panner

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
carburant utilisable
anglais
usable fuel · useable fuel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
merlu argentin · merlu d'Argentine EU · merlu sud-américain · merlan d'Argentine
anglais
Argentine hake · Argentine whiting · Argentina hake · Southwest Atlantic hake · Patagonian whiting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
types de carburant recommandés · carburants recommandés
anglais
recommended fuel types

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Technicien - outillage plastique
anglais
Plastic Tooling Technician

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de freinage antiblocage aux roues arrière · système antiblocage des roues arrière · freins arrière antiblocage
anglais
two-wheel antilock braking system · two-wheel antilock brake system · two-wheel ABS · rear-wheel ABS · single channel ABS · rear-wheel antilock system · rear-wheel anti-lock system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
courroie réglable
anglais
adjustable headdress

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
presseur brise-copeaux de droite
anglais
fence nose piece before fence side head

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
redresseur à tube électronique
anglais
thermionic rectifier

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plastique fluide
anglais
molten plastics material

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
avance automatique
anglais
automatic advance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
microréacteur
anglais
microreactor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
odeur ambrosiaque
anglais
ambrosiac odor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pression d'air d'entrée · pression d'air d'admission
anglais
inlet air pressure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vis auto-foreuse
anglais
self-drilling screw

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Revue des interactions entre le crabe commun (Cancer irroratus) et le homard américain (Homarus americanus), dans le contexte du développement d'une pêche au crabe commun au Québec CA
anglais
Revue des interactions entre le crabe commun (Cancer irroratus) et le homard américain (Homarus americanus), dans le contexte du développement d'une pêche au crabe commun au Québec CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données