Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

164 348 notions

français
organisme agréé d'ingénierie de navigabilité · OAIN abrév.
anglais
airworthiness engineering organization · AEO abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
brin · bout · fil simple
anglais
ply · strand

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
support de contacteur
anglais
contactor support

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
exploitation des pêcheries
anglais
fishing operation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
servo-amplificateur intégré
anglais
integral servo amplifier

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Towards a more integrated approach to worksplace Health - A National Roundtable CA
anglais
Towards A More Integrated Approach to Workplace Health - A National Roundtable CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Tuyauteries en polyéthylène (PE) pour conduites de gaz
anglais
Polyethylene (PE) piping systems for gas services

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
capotage verre
anglais
glass hood and covering

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ciseau triangulaire
anglais
corner chisel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fraise d'écorçage
anglais
cutterhead

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
habillage étoffé
anglais
soft packing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
frein de bicyclette
anglais
bicycle brake

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
règle à échelles plate · règle-échelle plate
anglais
flat scale · flat scale rule · flat scale ruler

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
licence pour débit de boisson
anglais
liquor licence

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
patrouilleur de la classe Fort
anglais
Fort class patrol vessel · PB abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Règlement sur les mâts de charge, les grues et les autres appareils de levage CA
anglais
Derrick, Crane and Other Hoisting Equipment Regulation CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
accessoire de fumeur
anglais
smokers supply

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
petit produit
anglais
small item

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
métier à la tire
anglais
drawloom

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dessin à traits noirs · dessin en noir
anglais
black line art

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
construction d'un tricot
anglais
knit construction · knit fabric construction · knitted fabric construction

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données