Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

164 348 notions

français
latex
anglais
latex
espagnol
látex

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
barge servant au transport de produits chimiques
anglais
chemical barge

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme temporaire d'aide à la construction de navires CA
anglais
Shipbuilding Temporary Assistance Program CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
matière pour la parfumerie
anglais
perfume material

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
utilisation générale de solvants
anglais
general solvent use

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
joint à rotule porteur
anglais
load-carrying ball joint · weight-carrying ball joint

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Brush Script
anglais
Brush Script

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ELT automatique portatif · ELT automatique portative · émetteur de localisation d'urgence automatique portatif · radiobalise de repérage d'urgence automatique portative · ELT(AP) abrév.
anglais
automatic portable ELT · automatic portable emergency locator transmitter · ELT(AP) abrév.
espagnol
ELT portátil automático · transmisor de localización de emergencia portátil automático · ELT(AP) abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
produit composite
anglais
composite product

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
grille périphérique
anglais
grids

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
décollage de soudure
anglais
bond liftoff · bonding liftoff · bond off · bonding off

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
clou à déformation annulaire
anglais
annular ringed nail

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agrafeuse
anglais
agrafe machine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fibre bicomposée côte-à-côte · fibre bicomposée dans un assemblage côte-à-côte · fibre à deux constituants extrudés côte-à-côte
anglais
side-by-side bicomponent fibre

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
engin forestier · machine forestière
anglais
logging machine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
encolleuse
anglais
slasher · slashing machine · sizing machine · warp sizing machine
espagnol
engomadora de urdimbre

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cartier
anglais
playing card manufacturer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plate-forme élévatrice de travail automotrice · plateforme élévatrice de travail automotrice
anglais
self-propelled elevator working platform

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
volume de trafic d'une compagnie
anglais
carrier total capacity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
baie de pare-brise
anglais
windshield recess

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
eau résiduelle
anglais
water stock

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
électron accéléré
anglais
accelerated electron

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données