Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

164 348 notions

français
orientation Xp
anglais
Xp orientation
espagnol
orientación Xp

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
disque-loquet à poucier
anglais
drop ring

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
préparateur de textes · préparateur de copie
anglais
mark-up person

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
leveur de benne basculante · basculeur de benne
anglais
dump body hoist
espagnol
garrucha del volteo · elevador de volteo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chambre de coulée
anglais
casting chamber

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
brûleur à pulvérisation par vapeur
anglais
steam jet · burner

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cyclone d'épuration
anglais
alleviator cyclone

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
couvercle de réservoir à essence verrouillable
anglais
locking gas cap

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Processus consultatif régional - Région des Maritimes et Région de gestion des pêches du Golfe
anglais
Maritimes Region and Gulf Region - Regional Advisory Process

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ressort d'extension
anglais
extension spring

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
produit alimentaire insalubre · produit alimentaire non salubre
anglais
unsafe food product

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
atelier d'entretien
anglais
maintenance shop

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pompe d'injection avec bride de fixation à la base
anglais
base flange-mounted fuel injection pump

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
machine à copier
anglais
duplicating machine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
semelle de chaussure
anglais
shoe sole

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
soupape de dosage à l'admission
anglais
metering inlet valve

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
séchoir à plaques
anglais
platen drier · breathing press
espagnol
secadero de plato

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
C-FER Technologies (1999) Inc. CA · C-FER Technologies CA · C-FER Inc. abrév. CA · Centre for Frontier Engineering Research CA déconseillé
anglais
C-FER Technologies (1999) Inc. CA · C-FER Technologies CA · C-FER Inc. abrév. CA · Centre for Frontier Engineering Research CA déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
caractéristiques des écailles
anglais
scale characteristics

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gâche fixe
anglais
fixed striker

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fruits charnus de la paisson
anglais
soft mast

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
matériel de reproduction
anglais
reproductive material

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
barre-glissière de ceinture de sécurité
anglais
seat belt slide bar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pelle de débusquage · plateau de débusquage · plateau · pelle de débardage
anglais
skidding pan · skid pan · skidding dish · skidding shoe · snigging pan AU · pan
espagnol
pala de arrastre

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ressort du verrou de réveil
anglais
alarm bolt spring

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données