Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

164 348 notions

français
cote 1re réparation
anglais
first repair dimensions

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
protection thermique
anglais
heat protection

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
boîte sertie-sertie
anglais
sanitary can · open-top can · open top can

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
machine d'impression couleur à jet d'encre
anglais
colour ink-jet printer · color ink-jet printer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
articles de sports
anglais
sport trades

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
position sous cache
anglais
guarded position · guarded selection

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
verre de béryllium
anglais
beryllium glass

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gaine membranaire textile
anglais
fabric enclosure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
usine électrique
anglais
electric station

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Projet d'expérimentation pour la création de valeur ajoutée aux résidus de crustacés CA
anglais
Pilot project on crustacean waste value enhancement CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
clé à tuyau droite
anglais
straight pipe wrench

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
unité évolutionnaire significative
anglais
evolutionary significant unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aquaculturiste
anglais
sea farmer · sea fish grower

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
simili au carré
anglais
squared halftone · squared-up halftone · square-finish halftone

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
direction assistée
anglais
powered steering

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Assessment of the Safety of Lead and Lead Salts in Food CA
anglais
Assessment of the Safety of Lead and Lead Salts in Food CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agent de traitement de la farine
anglais
flour processing agent

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
qualifications de type d'aéronef
anglais
aircraft type rating

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lame monocoupe · lame à denture simple · lame de scie à denture unilatérale
anglais
single cut blade · single-cutting saw blade · single-cutting saw

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
flocons de son
anglais
bran flakes

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
suède de peau de porc · peau de porc suédée
anglais
pig suede

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
étrier de pied de pale
anglais
blade-root fitting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dimensionnement automatique
anglais
automatic dimensioning

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
feutre tissé
anglais
woven felt

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données