Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

164 348 notions

français
poussière industrielle · poussière d'origine industrielle
anglais
process dust · industrial dust
espagnol
polvo industrial

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
racine de langue-parée
anglais
tongue-root trim
espagnol
gañote de la lengua

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lit orthopédique
anglais
orthopedic bed · orthopaedic bed déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tiges filetées du chapeau
anglais
bonnet studs

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réticule micrométrique
anglais
micrometer reticle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conduite de vapeurs d'essence
anglais
fuel vapor line

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
épandeuse de sel · épandeur de sel
anglais
salt spreader

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coton caoutchouté
anglais
rubberized cotton

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cliquet-poussoir de quantième
anglais
date pusher-click

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
laque écarlate 2 R
anglais
scarlet 2 R lake

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tambour d'article
anglais
knitting drum for hosiery · knitting drum for socks · controller drum for hosiery · controller drum for socks

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ensemble isolant
anglais
insulation system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
produit extrait par presse continue
anglais
expeller extracted product
espagnol
producto extraido por presión

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
compteur à piston alternatif
anglais
reciprocating piston meter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
applications militaires
anglais
military purposes

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
compas gyromagnétique · Gyrosyn · compas gyrosyn
anglais
gyromagnetic compass · gyrosyn compass · Gyrosyn · gyrosynchronized compass · gyrosyn compass system
espagnol
brújula giroscópica

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
axe d'articulation vertical
anglais
vertical hinge pin

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
zone déchargée
anglais
non-loaded area

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rotor balancier · rotor à bascule
anglais
see saw type rotor

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données