Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

164 348 notions

français
MEATPRO INT
anglais
MEATPRO INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
charnière pour abattant à entailler réglable
anglais
adjustable inset type flap hinge

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sucre récupérable
anglais
available sugar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mouillé en mer
anglais
anchored in the sea

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
roue d'échappement
anglais
escape wheel · escapement wheel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
motif configurationnel énantiomorphe
anglais
enantiomeric configurational unit
espagnol
unidad configuracional enantiomérica

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ratafia
anglais
ratafia
espagnol
ratafía

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
nanotechnologie écologique · nanotechnologie verte
anglais
ecological nanotechnology · green nanotechnology

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
motif foliacé ajouré
anglais
cut-out foliate motif

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
longueur de la navette
anglais
overall length of shuttle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
essai de vibration · essai de vibrations
anglais
vibration test · vibration analysis
espagnol
ensayo de vibración

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
soc roulé
anglais
cottage roll · cottage ham

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coin-cuisine
anglais
kitchen alcove

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système émetteur de bulles d'air
anglais
hull air emission system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bâtiment abandonné
anglais
abandoned vessel
espagnol
barco abandonado

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
centrifuge à bière · séparateur à bière
anglais
beer centrifuge · beer separator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
polymérisateur · machine à polymériser
anglais
polymerizer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
matière de charge · charge
anglais
extender · inert

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
malterie sur aire · germoir sur aire · malterie à germoir
anglais
floor malting · floor malthouse

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bondieu
anglais
pit sawyers' wedge · pit saw wedge

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
capteur numérique
anglais
digital sensor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
trousse pour fibres optiques
anglais
fiber optic kit · fibre optic kit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association canadienne du thé et du café
anglais
Tea and Coffee Association of Canada

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
point natté espagnol
anglais
plait stitch · Spanish stitch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radiomètre cryogénique
anglais
cryogenic radiometer

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données