Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 965

notions

6 482 225

désignations

167

collections

164 348 notions

français
Programme d'assurance de la qualité pour les importateurs
anglais
Importer Quality Assurance Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aiguille à vis
anglais
life-eye needle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
marteau à débotter CA · marteau à déboîter CA
anglais
snow knocker

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Salon du meuble de Toronto
anglais
Toronto Furniture Show

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Exigences d'application pour la certification
anglais
Fishing Vessel Certification Requirements

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
accélération de croissance
anglais
accretion US
espagnol
acrecentamiento

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aluminer · aluminiser
anglais
aluminize

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
détail microstylistique
anglais
microstylistic detail

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
zone de blocage
anglais
hang-up area

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
estrope circulaire
anglais
ring-strap

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
guillotine de tronçonnage
anglais
guillotine-type shear

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Gestion - produits du bois
anglais
Wood Products Management

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
angle du couteau
anglais
knife angle · knife pitch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dragueur de mines
anglais
minesweeper · sweeper · MS abrév.
espagnol
dragaminas · barreminas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tôle perforée · feuille perforée
anglais
screen plate · perforated plate · punched plate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
longeron incurvé
anglais
drop frame side rail
espagnol
larguero de cama baja · larguero lateral de cama baja

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
essai accéléré de mission · essai de mission accéléré
anglais
Accelerated Mission Test · accelerated mission testing · AMT abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vivier à homards
anglais
lobster tank · lobster pound · pound

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plateau nu · carrosserie-plateau nue
anglais
bare platform body
espagnol
carrocería de plataforma desnuda

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
district 78 de l'AIMTA CA · district 78 de l'AIM CA
anglais
IAMAW District 78 CA · IAM District 78 CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
PFRA - Papier à en-tête - Administration du rétablissement agricole des Prairies
anglais
PFRA - Letterhead, Prairie Farm Rehabilitation Administration

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rebut de sciage
anglais
dunnage

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
salle des piles
anglais
beater room

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
produit de viande rouge
anglais
red meat product

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données