Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

164 348 notions

français
rangée de sièges
anglais
seat row

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
enduction à la racle
anglais
knife coating · spread coating · knife-over-roll coating

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe des ressources forestières CA
anglais
Forest Resources Group CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
poids total maximum autorisé avec remorque · PTMAR abrév.
anglais
gross combined weight · GCW abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de travail de la Chambre des représentants sur le tabac et la santé US
anglais
House of Representatives Task Force on Tobacco and Health US
espagnol
Grupo de Trabajo de la Cámara de Representantes sobre Tabaco y Salud US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
boulon à collet dentelé
anglais
ribbed neck bolt

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité directeur des normes de service de l'Agence · CDNSA abrév.
anglais
Agency Service Standards Steering Committee · ASSSC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gicleur principal de combustible
anglais
main metering jet

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
crampe à tonneaux
anglais
wire tack

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
courbe de stabilité
anglais
cross curve of stability · cross curve

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
embrasement
anglais
full fire development

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
calage petit pas
anglais
low-pitch setting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fini biscuit
anglais
bisque finish

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association canadienne des exportateurs à l'alimentation · ACEA abrév.
anglais
Canadian Food Exporters Association · CFEA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
échaudoir
anglais
scalding vat · dipping
espagnol
escaldadora

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre de publication
anglais
Central Publishing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
revêtement lavable pour sièges d'avion
anglais
washable aircraft upholstery fabric

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
échelle de mesure de points
anglais
point-size range

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
proposition de modification technique · PMT abrév.
anglais
Engineering Change Proposal · ECP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dynastie Song
anglais
Sung dynasty

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
applicateur d'encre
anglais
applicator · ink applicator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technologie de réduction du frottement
anglais
friction-reducing technology

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
comité de santé et de sécurité
anglais
Health and Safety Committee

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données