Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

164 348 notions

français
machine combinée à étirage du cuir et de la fourrure
anglais
combination fur and leather stretching machine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
godet à alimentation à pression · godet sous pression
anglais
pressure feed cup

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
unité de nettoyage pour freins
anglais
brake cleaning unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ressort-friction de roue d'encliquetage
anglais
click wheel friction spring

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ponceau
anglais
ponceau · Ponceau

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contrôle ultrasonore · contrôle aux ultrasons · contrôle par ultrasons
anglais
ultrasonic testing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
indicateur de verrouillage de crochets du lance-bombes
anglais
rack hook lock indicator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
écrou de raccord
anglais
connecting nut

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fond tramé
anglais
screen tint · tint

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
traînée induite
anglais
induced drag
espagnol
resistencia inducida

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
phosphonium
anglais
phosphonium
espagnol
fosfonio

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
entrée/sortie différentielle
anglais
differential input-output

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
station d'essai des porcs
anglais
swine test station

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
kit tambour · ensemble tambour
anglais
drum kit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tissé de fils multifilaments · tissé multifilaments · tissé multifilament
anglais
multifilament woven

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité des techniques de pêche dans l'Atlantique
anglais
Atlantic Fisheries Technology Committee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
avion de patrouille maritime armé
anglais
armed maritime patrol aircraft

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radar Doppler multimode à impulsions
anglais
pulse-Doppler multi-mode radar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bouées sonars émettant vers le haut
anglais
upward-looking sonar buoys · ULS abrév.
espagnol
boyas con sonar ascendente

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technicien en génie industriel · technicienne en génie industriel
anglais
industrial engineering technician

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dispositif de recherche de panne en vol et au sol
anglais
ground and airborne check-out system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chapeau approprié
anglais
suitable hat

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
thermomètre à tube de verre
anglais
liquid in glass thermometer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
palette roulée
anglais
chuck roll

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données