Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

164 348 notions

français
carnette rabattue de forme angulaire
anglais
outflared angular string rim

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
presse pour étiquettes · presse flexo pour étiquettes
anglais
label press · flexo label press

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
verrouillage rapide
anglais
quick-acting lock

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Jewellery World
anglais
Jewellery World

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
purgeur-distributeur
anglais
pressurizing and dump valve · pressurization and dump valve

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
volante
anglais
floating worker · relief worker

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cône du tambour
anglais
warping cone

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de recherche technologique en bioalimentaire
anglais
Food and agriculture technology research program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coupe dispersée
anglais
dispersed cutting · dispersed-cutting system · dispersed-cutting management system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
décélérostat
anglais
decelerostat

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
huile laurique
anglais
lauric oil
espagnol
aceite láurico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plastique poly(chlorure de vinylidène) · plastique PVDC
anglais
poly(vinylidene chloride) plastic · PVDC plastic

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
circuit d'écoulement
anglais
flow pattern · flow path

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plaque de couche limite · panneau de séparation
anglais
splitter plate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
point de rebroussement
anglais
cusp

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gréement de fortune
anglais
jury rig

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
extrudo-gonflage avec moule coulissant
anglais
sliding mould process · sliding mold process

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
extrait de ratanhia
anglais
rhatany extract · rhatany

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
étrier à store
anglais
shade hanger

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Générale électrique du Canada Inc. · GE Canada · Compagnie générale électrique du Canada Limitée déconseillé
anglais
General Electric Canada Inc. · GE Canada · Canadian General Electric Company Limited déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
moteur en H
anglais
h-type engine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
indice de rendement en viande marchande
anglais
cutability index

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vis mélangeuse
anglais
mixing screw
espagnol
tornillo mezclador

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données