Terminologie multilingue

français

évent de pignon

anglais

gable vent

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

noyé

anglais

embedded

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

excès de tension

anglais

excessive tension

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

moule monobloc

anglais

unit construction mould

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

machine à morsure

anglais

etching machine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

protégé par un cordon · entouré par un cordon · entouré d'un cordon

anglais

roped off

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

essai d'usure des garnitures

anglais

lining wear test

espagnol

ensayo de desgaste del material de fricción

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

adjuvant de salaison · agent de traitement des viandes · agent de salaison · agent de saumurage

anglais

curing agent · curing ingredient · curing aid

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

papier goudronné

anglais

tar paper

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

colorant

anglais

dye · dyestuff

espagnol

colorante

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

nacelle en osier

anglais

wicker basket · wicker basket-type gondola

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

tache due aux intempéries

anglais

weather stain

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

raccord de servitude pour aéronefs

anglais

aircraft servicing connector

espagnol

racor de mantenimiento y servicios de aeronaves

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

fil irrégulier · fil tourmenté

anglais

wild grain

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

billes à polir

anglais

polishing beads GB · steel shots US · tumbling shots US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

verre à cocktail

anglais

cocktail glass

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

fabricant de pâtes alimentaires · fabricante de pâtes alimentaires

anglais

pasta maker

espagnol

elaborador de pastas alimenticias · elaboradora de pastas alimenticias

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

membrure de ferme

anglais

truss chord

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

série de coffrages

anglais

gang form

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

butée à ressort

anglais

spring stop

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

habillage du groupe propulseur

anglais

power plant build-up

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

bascule mobile

anglais

portable or mobile platform type scale

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

hélicoptère polyvalent · hélicoptère utilitaire · hélicoptère de manœuvre et d'assaut · hélicoptère de servitude · hélicoptère à usages multiples · HP abrév.

anglais

utility helicopter · multi-purpose helicopter · all purpose helicopter · multimission helicopter · multirole helicopter · UH abrév.

espagnol

helicóptero utilitario · helicóptero polivalente · helicóptero multimisión

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

zone de dosage · zone de pompage · zone de mise en pression · zone d'extrusion

anglais

metering zone · metering section

espagnol

zona de clasificación · zona de dosificación · zona de homogenización

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

côtelette d'agneau de lait · côtelette d'agneau de printemps

anglais

spring lamb chop

Fiche complète · TERMIUM Plus