Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

164 348 notions

français
pompe à huile binaire
anglais
binary oil pump

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Chief Commanda II
anglais
Chief Commanda II

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bouchon plat de roue de huitaine
anglais
flat bush for week wheel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Sous-programme sur le développement industriel
anglais
Industrial Products Development Subprogram

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
stockeur transbordement
anglais
transit storage system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
circuit de ralenti
anglais
idle circuit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
matière filamenteuse en verre
anglais
glass filamentary material

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
format du papier · format de papier · format
anglais
paper size · sheet size

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
surmotorisé
anglais
overpowered

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
circuit des boîtes étanches
anglais
gland steam system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
entonnoir Cox
anglais
Cox funnel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hélicoptère à turbine · hélicoptère à turbines
anglais
turbine helicopter · gas-turbine helicopter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lot de teinture
anglais
dye lot

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tamis à disque
anglais
disk screen

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
force d'actionnement
anglais
actuation force
espagnol
fuerza de accionamiento

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lignes/minute · lignes à la minute · lignes/mn · l/mn
anglais
Lines Per Minute · lines per minute · LPM abrév.
espagnol
líneas por minuto · renglones por minuto

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bois en pièces angulaires
anglais
angle cut lumber

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
module d'interface électronique
anglais
interface electronic assembly · IEA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
battage de cuir à façon
anglais
hammering for the trade

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
serpentin de vapeur
anglais
steam coil · steam heating coil

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
100 % de pure laine vierge · cent pour cent de pure laine vierge
anglais
100% pure virgin wool · one hundred per cent pure virgin wool

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
insert de jupe de piston
anglais
piston skirt insert

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
angle de bec de la barre de pression
anglais
grinding angle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
enrichissement au départ
anglais
starting enrichment

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données