Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

164 348 notions

français
soie muga
anglais
muga silk · assama silk

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
opérateur de tour · opératrice de tour
anglais
lathe operator
espagnol
operador de torno · operadora de torno

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
portion de poisson
anglais
fish portion

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
produit de suif comestible
anglais
edible tallow product

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ouvrier au nuançage de fourrures · ouvrière au nuançage de fourrures · nuanceur de fourrures · nuanceuse de fourrures
anglais
fur blender

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
British Columbia Forest Industry Facts
anglais
British Columbia Forest Industry Facts

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rapiéçage synthétique
anglais
synthetic patch · synthetic patching

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
collage par haute fréquence
anglais
high frequency gluing · high frequency sticking

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
verre gris photosensible
anglais
photo-grey lens

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pression admissible
anglais
permissible pressure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
compartiment hydraulique
anglais
hydraulic bay

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modèle opérationnel spatial
anglais
spatial operating model

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sous-marin biplace · mini-sous-marin
anglais
two-man submarine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
turlutte plombée
anglais
lead jig

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
forestier de concession
anglais
limit forester

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
entraînement tangentiel continu
anglais
tangential continuous drive

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
papier électrostatique
anglais
electrostatic copy paper

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
scierie à rails jumelés
anglais
twin rail sawmill

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ruban adhésif thermocollant
anglais
thermo setting tape

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tamise
anglais
tamise · tamise rep

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aide pour la confection et l'entretien du linge
anglais
aid for making and maintaining textiles

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
trappe d'aération
anglais
ventilation door

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ordre d'injection
anglais
injection order · injection sequence

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pince ronde · pince à bec rond
anglais
round nose pliers · round pliers

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données