Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

164 348 notions

français
outil à modeler
anglais
modeling tool · modelling tool

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
période de défaillance précoce
anglais
debugging period · forecast failure period

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Arctic data compilation and appraisal, Vol. 21: Queen Elizabeth Islands: physical oceanography -- temperature, salinity, currents, and water levels : Revised and updated to include 1819 through 1988 CA
anglais
Arctic data compilation and appraisal, Vol. 21: Queen Elizabeth Islands: physical oceanography -- temperature, salinity, currents, and water levels : Revised and updated to include 1819 through 1988 CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de la politique concernant les produits du poisson
anglais
Fish Products Policy Unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coton glacé
anglais
glazed cotton

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
brasserie continue
anglais
continuous brewing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
étiquetage des allergènes alimentaires
anglais
food allergen labelling · food allergen labeling

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
amortissement selon la vitesse
anglais
speed dependent damping

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
justesse
anglais
accuracy of the mean
espagnol
exactitud del promedio

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
joue d'isolation
anglais
sidewall

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mise en feuilles · laminage
anglais
sheeting · calendering of sheets
espagnol
laminación · calandraje

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
entrée deuxième étage
anglais
second stage injection

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
culture de sûreté
anglais
safety culture

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pose mécanique de filets
anglais
machine lining

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
appareil pour mesure du retrait des fils
anglais
apparatus for testing yarn shrinkage · testing yarn shrinkage apparatus

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
presse sèche
anglais
dry end of a paper machine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
relevé par navire scientifique · relevé de navire de recherche · relevé de NR
anglais
research vessel survey · RV survey

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
maintenance
anglais
maintenance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
oscillographe Fisher «M»
anglais
Fisher "M" scope

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
surpression du coussin d'air
anglais
air cushion pressure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
référencement du vin
anglais
official listing · product listing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
nappe tourbillonnaire
anglais
vortex sheet

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données