Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 858

notions

6 481 615

désignations

167

collections

164 348 notions

français
Instituto Nacional de Vitivinicultura AR · INV abrév. AR
anglais
Instituto Nacional de Vitivinicultura AR · INV abrév. AR
espagnol
Instituto Nacional de Vitivinicultura AR · INV abrév. AR

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dos évidé
anglais
hollow back

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
à-coups de pression · variations momentanées dans la pression · coups de bélier
anglais
pressure surges

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dispositif flottant
anglais
buoyancy device

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
photocopie par transparence · tirage par transparence
anglais
transparency photocopying · transparency copying

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
indice biologique d'exposition FR · valeur biologique tolérable CH · valeur biologique admissible · indice d'exposition biologique · IBE abrév. FR
anglais
biological exposure index · BEI abrév.
espagnol
índice de exposición biológica · BEI abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
surface hémisphérique
anglais
circular dome

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cadre de mesure
anglais
device for measuring in three dimensions

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
polyéther chloré · polyéther chloruré déconseillé
anglais
chlorinated polyether

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
poudre colorée pour rotomoulage
anglais
color rotational molding powder

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
couleur secondaire soustractive
anglais
subtractive secondary colour · subtractive secondary

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
outil polyvalent · outil multifonctions
anglais
multi-tool · multitool

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
effet de relief éclaté
anglais
bursting relief effect · bursted relief effect

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
satellite miroir
anglais
mirror

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
apprêt d'infroissabilité · traitement d'infroissabilité
anglais
wrinkle-free finish · anti-creasing finishing · anti-crease finish · crease-resistant finishing · crease-resistant treatment · wrinkle-resistant finishing · crush-resistant finishing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
loquet de valise
anglais
suitcase catch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
shunt thermomagnétique
anglais
thermomagnetic shunt

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
avion d'entraînement de base · avion d'entraînement de début
anglais
primary trainer aircraft

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
filtre générique
anglais
generic filter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fibre multifibrillaire · fibre matrice
anglais
matrix fiber · matrix fibre · matrix-fibril fiber · matrix-fibril fibre · matrix-fibril

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
haute chaleur courte durée · hccd abrév.
anglais
high heat short time · hhst abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
portance propulsive
anglais
propulsive lift

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transporteur à entrepont · navire à entrepont
anglais
tween decker · tweendecker · tween-deck vessel

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données