Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 858

notions

6 481 615

désignations

167

collections

164 348 notions

français
moteur à piston suralimenté par turbine
anglais
turbocharging piston engine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
partie d'équipement
anglais
item of equipment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
eau de fabrication
anglais
process water

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
enzyme à concentration triple · enzyme de force triple
anglais
triple strength enzyme

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diffusion de la lumière
anglais
diffusion of light
espagnol
difusión de la luz

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
douceur au toucher · douceur · caractère lisse
anglais
smoothness · slickness

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bandelette fibrillée
anglais
fibrillated tape

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
essai de qualité de ligne
anglais
line quality test

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Commission de la sécurité dans les mines de charbon CA
anglais
Coal Mining Safety Commission CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dernière spire
anglais
end coil

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tendeur de chaîne hydraulique
anglais
hydraulic chain tensioner

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fini superficiel
anglais
surface finish

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Examen des résidus de pays étrangers · ERPE abrév.
anglais
Foreign Country Residue Review · FCRR abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Ingénieurs/ingénieures d'industrie et de fabrication
anglais
Industrial and manufacturing engineers

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
marteau à panne oblique
anglais
twist face hammer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
panzerotto
anglais
panzerotto · panzarotto

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
frange moulinée
anglais
bullion fringe

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
détachage par soufflage au mince
anglais
burst-off

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pièce crue · pièce sèche · pièce en terre crue
anglais
greenware

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
machine de réenroulage · machine d'enroulage
anglais
rewinder

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
loquet de nuit à mortaise · loquet de nuit à mortaiser
anglais
mortise night latch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fermoir à poussoir · bouton-poussoir
anglais
bulldog clasp

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chromé mat
anglais
chrome finish

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données