Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

164 348 notions

français
colorant à contact alimentaire
anglais
food-contact colorant

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
procédure de la SAE
anglais
SAE aerospace recommended practice

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
générateur à anches libres vibrantes
anglais
vibrating reed generator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
carénage de roue
anglais
wheel speed fairing · wheel spat · wheel pants

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
défaillance primaire · défaillance indépendante
anglais
primary failure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
freinage différentiel
anglais
differential braking

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système d'exposition directe de films · imageuse film · machine à composition optique · CTF abrév.
anglais
computer-to-film · image setter · imagesetter · CTF abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
décortiqué · écalé
anglais
shelled

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
oculaires jumelés
anglais
binocular eyepieces

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cabrage
anglais
rear rollover · back flip

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
durée de fonctionnement d'une partie constituante
anglais
component life

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
largage des anneaux de liaison
anglais
jettisoning of connecting rings

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hélicoïdal
anglais
screw-type

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
velours d'ameublement
anglais
upholstery velvet

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
argile vitrifiée
anglais
vitrified clay

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dégradeur
anglais
degradation device · artificial degradation device

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Canadian Booksellers Association · CBA abrév.
anglais
Canadian Booksellers Association · CBA abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
card pour filature fibres courtes
anglais
short-staple spinning card · card for short staple spinning

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
matériel de doublure · papier garnissant le dos · papier garniture déconseillé
anglais
backlining · back strip · lining · backing strip

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
remplisseuse de moules
anglais
hoop filler

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
carreaux et tuiles en terre
anglais
earthen tile

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lamellés
anglais
laminate materials

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
module graphiques avancés
anglais
advanced graphics module · AGM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données