Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

164 348 notions

français
usine à déchiqueter le bois
anglais
chip mill

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
adhésif en dispersion · dispersion adhésive
anglais
dispersion adhesive

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
texture grattée · texture molletonnée · surface grattée · surface molletonnée
anglais
nappy texture

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
allocation de développement
anglais
developmental allocation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
extrudeuse à vis
anglais
screw extruder

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
massicot à assembler muni d'un dispositif de double coupe
anglais
jointing guillotine with double-cut device

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité permanent sur l'industrie des peaux, du cuir et des articles en cuir
anglais
Standing Committee on the Hides, Skins, and Leather Products Industry
espagnol
Comité Permanente para la industria de cueros y pieles y productos de cueros

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prépresse flexo · prépresse pour l'impression flexographique · prépresse pour l'emballage
anglais
flexographic prepress · flexo prepress · prepress for flexography · prepress for flexo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vice de conception
anglais
inadequate design

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
train monojambe
anglais
single strut landing gear

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pentan-1-ol · alcool amylique · alcool n-amylique · alcool amylique normal · amylol · butylcarbinol · n-butylcarbinol · pentanol · n-pentanol · n-pentan-1-ol · 1-pentanol · pentasol · 1-pentol · alcool pentylique · alcool n-pentylique · alcool amylique primaire · pentanol-1 déconseillé
anglais
pentan-1-ol · amyl alcohol · n-amyl alcohol · normal amyl alcohol · amylol · butylcarbinol · n-butylcarbinol · pentanol · n-pentanol · n-pentan-1-ol · 1-pentanol · pentasol · 1-pentol · pentyl alcohol · n-pentyl alcohol · primary amyl alcohol · pentanol-1 déconseillé
espagnol
pentan-1-ol · alcohol amílico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ingrédient allergène
anglais
allergenic ingredient
espagnol
ingrediente alérgeno · ingrediente alergénico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
soie non décreusée
anglais
hard silk · hard-silk

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
épreuve Balling
anglais
Balling test

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Planification d'urgence dans le secteur agroalimentaire
anglais
Agri-Food Industry Emergency Preparedness

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
film PVC extrudé
anglais
extruded PVC film

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fusion tout électrique
anglais
all-electric melting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
biréacteur supersonique école de combat
anglais
twin-jet supersonic combat training

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
outil à river · outil pistolet à river
anglais
riveting tool

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
foret hélicoïdal à cône Morse
anglais
Morse taper shank twist drill

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ikat double
anglais
double ikat

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ensemble d'éjection secondaire
anglais
secondary exhaust assembly

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
carton en l'état · papier en l'état
anglais
unprocessed paper

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
enveloppe extensible
anglais
expansion wallet

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données