Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

102 649 notions

français
suite de tests de conformité
anglais
conformance test suite

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
indicateur de rupture de bande · indicateur de rupture de ruban
anglais
broken tape indicator
espagnol
indicador de ruptura de cinta

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
asémantique
anglais
semantics-free

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
GOR
anglais
Ground Operations Review · GOR abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contenu final
anglais
final content

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
inverseur de phase
anglais
phase invertor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
acheminer · véhiculer · transférer
anglais
convey

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
organigramme structuré
anglais
structured flowchart
espagnol
diagrama de flujo estructurado

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agent logiciel · agent
anglais
software agent · agent
espagnol
agente software · agente

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
état inactif
anglais
inactive state
espagnol
estado inactivo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
retour marge imposé
anglais
required carrier return

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
archive de modèles
anglais
model repository

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dispositif spécial · caractéristique spéciale
anglais
special feature
espagnol
característica especial

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
option de correction du gamma
anglais
gamma adjustment option

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
faisceau laser de haute énergie · faisceau laser de forte puissance · faisceau laser de grande puissance · faisceau laser de haute puissance · rayon laser à haute énergie
anglais
high-energy laser beam · high-power laser beam · high powered laser beam

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transcepteur de données
anglais
transceiver

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
extension minimale
anglais
minimal extension

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
composant à semiconducteur pour hyperfréquences · semistor hyperfréquence · dispositif à semi-conducteur à microondes
anglais
microwave semiconductor device

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
règle de transitions d'états
anglais
state transition rule

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
élément sémantique
anglais
semantic element

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
langage PRISM
anglais
PRISM language

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
composante RC
anglais
RC component

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
internaute expert · internaute confirmé
anglais
knowbie · expert Internet user · expert internaut

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bibliothèque numérique · infothèque
anglais
digital library · digitized library
espagnol
biblioteca electrónica

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données