Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

102 649 notions

français
extraction aléatoire
anglais
random retrieval

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modélisation et simulation
anglais
modeling and simulation · M&S abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
apprentissage déclaratif
anglais
declarative learning
espagnol
aprendizaje declarativo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
algorithme à germe
anglais
seed filling algorithm

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
destinataire de paiement divergent
anglais
alternative payee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ETTD en mode arythmique
anglais
start-stop mode DTE

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mot d'état du programme · information mot d'état programme · mot d'état programme · MEP abrév.
anglais
program status word · programme status word · PSW abrév.
espagnol
palabra de estado de programa

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vectogramme · diagramme vectoriel
anglais
vector diagram
espagnol
diagrama vectorial

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Services de systèmes et de réseau CA
anglais
Systems and Network Services CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
terminal portatif de saisie de données · terminal portatif d'entrée de données · TPSD abrév.
anglais
portable data entry terminal · PDET abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
faille · brèche · échappatoire · point d'entrée du virus · voie d'accès du virus · voie de pénétration · voie d'infiltration des virus · point d'entrée
anglais
flaw · loophole · virus entry path · virus entry point · virus infiltration route · path of infection · infection path · virus infection path
espagnol
defecto · desperfecto · falla · falta · imperfección

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
connecteur modulaire
anglais
modular connector
espagnol
convertidor modular · conversor modular

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
identificateur d'utilisation de données
anglais
data use identifier

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technique d'analyse ascendante · technique de parsage ascendant
anglais
bottom-up parsing technique

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
algorithme d'ajustement initial
anglais
first-fit algorithm

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
STR
anglais
Standard Tape Recorder · STR abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mode de transfert déterministe · mode de transfert asynchrone déterministe
anglais
deterministic transfer mode · ATM deterministic transfer mode
espagnol
modo de transferencia determinista · modo de transferencia determinista MTA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
intensificateur d'image de type inverseur
anglais
invertor-type image intensifier tube

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
efficacité de diffraction · efficacité diffractionnelle · rendement de diffraction
anglais
diffraction efficiency · diffractional efficiency · DE abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Transcription assistée par ordinateur · TAO abrév.
anglais
Computer Aided Transcription System · CATS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
moniteur de téléimprimeur
anglais
teletype monitor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
traitement vectoriel
anglais
vector processing
espagnol
procesamiento de vectores · procesamiento vectorial

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chiffre d'auto-vérification · CAV abrév.
anglais
self checked digit · SCD abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Soutien des activités techniques
anglais
Business Support

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
nacelle d'attaque
anglais
strike pod

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données