Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

102 649 notions

français
modifications amorties
anglais
amortized changes

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
négation logique
anglais
logical negation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fantôme de Sutherland
anglais
Sutherland's ghost

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système 600 de Géodimètre
anglais
Geodimeter System 600

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
orientation pour les pages d'accueil
anglais
guidance for home pages

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
caractère de contrôle
anglais
check character · text-control character
espagnol
carácter de comprobación · carácter de verificación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
procédure Lisp
anglais
Lisp procedure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
interpolation spline
anglais
spline interpolation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
canon de Pierce
anglais
Pierce gun
espagnol
cañón de Pierce

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Vérification de la base de données sur l'aide sociale
anglais
Audit of the Social Assistance Database

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
accès temporaire
anglais
temporary access

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réalisateur · ingénieur d'application · ingénieur de mise en application · personne chargée de la mise en application
anglais
implementor · implementer · implementation engineer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
édition par contexte
anglais
context editing
espagnol
revisión del contexto

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
répertoire du système d'exploitation à disques
anglais
disk operating system directory

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
position E13
anglais
position E13

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
largeur de l'impulsion laser
anglais
laser pulse width

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
profil TELNET généralisé
anglais
generalized TELNET profile

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
imageur hyperfréquence
anglais
microwave imager

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
analyse de zone
anglais
area analysis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
formulation abstraite
anglais
abstract formulation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Bureau de la normalisation des sites Internet
anglais
Common Look and Feel Office

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réseau de dépendances conceptuelles
anglais
conceptual dependency network

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
module de gestion de traçage d'image
anglais
module responsible for painting the image

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rôle administratif · rôle d'administrateur
anglais
administrative role · administrator role
espagnol
función administrativa · función de administrador · rol administrativo · rol de administrador

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
carte récapitulative
anglais
summary card
espagnol
tarjeta resumen · ficha resumen ES · tarjeta recapitulativa · ficha recapitulativa ES

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données