Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

102 649 notions

français
élément d'appartenance
anglais
parent element

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Lauréat national, Mention spéciale Innovation et Technologie
anglais
National Citation for Excellence in Technology and Innovation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
loi de Wirth
anglais
Wirth's law

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
couteau oscillant
anglais
reciprocating knife

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
segmenter en unités lexicales
anglais
tokenize · segment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
PSP
anglais
Program Support Plan · PSP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Passerelle des non-Canadiens
anglais
Non-Canadians Gateway

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
informatique prêt-à-porter · informatique portable · informatique portée
anglais
wearable computing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cavité à charge diélectrique
anglais
dielectric loaded cavity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modèle exclusif du point final
anglais
end-point exclusive model

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
filtre d'arrêt
anglais
blocking filter
espagnol
filtro de bloqueo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
simulateur des registres de la mémoire vive
anglais
RAM register simulator
espagnol
simulador de registros de memoria de acceso al azar · simulador de registros de memoria RAM

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
unité de disque Winchester
anglais
Winchester drive · Winchester disk drive
espagnol
unidad de discos Winchester · unidad Winchester

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mémoire électronique de vocabulaire
anglais
lexicographic memory

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
arbre recouvrant de poids minimum · arbre couvrant de poids minimum · arbre couvrant minimum · arbre de poids minimum · arbre sous-tendant de poids minimum · arbre sous-tendant minimum · arbre recouvrant de longueur minimum · ARPM abrév.
anglais
minimum weight spanning tree · minimum spanning tree · minimal spanning tree · minimal weight spanning tree · MWST abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
données
anglais
data
espagnol
datos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transfert complet
anglais
complete transfer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
émetteur-récepteur à clavier sans dispositif d'appel
anglais
non-originating keyboard sending and receiving unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dépersonnaliser · désidentifier déconseillé
anglais
de-identify

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
analyse de vidage sur incident
anglais
crash dump analysis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Application Web du Régime de soins de santé de la fonction publique
anglais
Public Service Health Care Plan Web Application

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
stockage de tableaux · stockage par tableaux · stockage tabulaire
anglais
array storage · storage of arrays

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réponse automatique
anglais
automatic reply

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
schéma de montage
anglais
setup diagram
espagnol
esquema de montaje

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
blogueur · blogueuse · carnetier · carnetière
anglais
blogger · weblogger · blog author · weblog author
espagnol
bloguero · escritor de bitácoras · bitacorero · cronista en línea

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données