Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

102 649 notions

français
routeur de surdébit
anglais
overhead router · OHR abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
filtre de caractéristique rectangulaire · filtre rectangulaire · filtre idéal
anglais
rectangular filter · ideal filter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
algorithme d'événement · algorithme d'évènement
anglais
event algorithm

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
programme de fin d'exercice
anglais
end of fiscal year program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
théorie du raisonnement approché · théorie du raisonnement approximatif
anglais
approximate reasoning theory

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aides de dépassement
anglais
passing aids system · passing aids · PAS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
caractère générique
anglais
global filename character · global character
espagnol
carácter global

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
traitement d'événements complexes
anglais
complex event processing · CEP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
minilaboratoire · minilabo
anglais
minilabs

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aire de balayage
anglais
scan area
espagnol
área de exploración

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
âge sombre numérique · digital dark age déconseillé
anglais
digital dark age

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
zone utilisateur en mémoire · mémoire utilisateur
anglais
user core · user memory
espagnol
memoria del usuario

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
partie-action
anglais
action part

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
drone biométrique
anglais
biometric drone

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité directeur des SMA sur l’authentification électronique · SMA-CDAE abrév.
anglais
ADM Cyber Authentication Steering Committee · ADM-CASC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coefficient DCT
anglais
DCT coefficient

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technicien de réseau informatique · technicienne de réseau informatique
anglais
computer network technician
espagnol
técnico en redes informáticas · técnica en redes informáticas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
adresse oignon
anglais
onion address

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
laser à ions de transition
anglais
transition ion laser

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
langage SGML · langage standard de balisage généralisé · langage normalisé de balisage généralisé · SGML abrév.
anglais
Standard Generalized Markup Language · SGML abrév.
espagnol
Lenguaje Estandarizado de Marcado General

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
procédure asynchrone
anglais
asynchronous procedure
espagnol
procedimiento asíncrono

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
validation logique
anglais
logical validation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
curseur fléché
anglais
arrow cursor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contrôle d'accès discrétionnaire · DAC abrév.
anglais
discretionary access control · DAC abrév.
espagnol
control de acceso discrecional · DAC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
imprimante à chariot large
anglais
flax printer · wide printer · wide carriage printer

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données