Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

102 649 notions

français
mémoire tournante
anglais
rotating memory
espagnol
memoria rotativa · memoria rotatoria

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
filtrage de sécurité
anglais
privacy screening

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
entité SUBSET
anglais
SUBSET entry

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
jumelage électronique
anglais
e-twinning

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
langage de base de données
anglais
database language
espagnol
lenguaje de la base de datos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
origine d'assemblage
anglais
assembled origin
espagnol
origen ensamblado

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
test élémentaire générique
anglais
generic test case

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
terminal à écran à contact · terminal à écran tactile · terminal à écran sensible
anglais
touch screen terminal · touch terminal
espagnol
terminal al tacto · terminal táctil

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
solution d'apprentissage
anglais
learning solution
espagnol
solución de aprendizaje

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
palier avant · intervalle de garde antérieur
anglais
front porch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
formule simple
anglais
simple form

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réseau de détection de collisions
anglais
collision-detection network

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modèle de page
anglais
page template

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
robotique agricole
anglais
agricultural robotics
espagnol
robótica agrícola

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
examen du plan de base
anglais
baseline review

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
intégrateur d'outils langagiers
anglais
language-technology integrator · integrator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
autorisation
anglais
authorization
espagnol
autorización

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
neurotechnologie
anglais
neurotechnology

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
surmodulation
anglais
over-modulation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mode de couplage synchronique
anglais
synchronous and match mode

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fils · progéniture · successeur
anglais
child · daughter · son · offspring
espagnol
hijo · ramal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
intervalle de temps
anglais
time range

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
multiplexage spatial · multiplexage dans l'espace
anglais
spatial multiplexing · space-division multiplexing · space division multiplexing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
session concurrente
anglais
concurrent session

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commande numérique directe
anglais
direct digital control · DDC abrév.
espagnol
control digital directo · CDD abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données