Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

102 649 notions

français
données de masquage
anglais
masking information

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
trier
anglais
sort
espagnol
clasificar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Bloc suivant
anglais
Next Block

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
terminal embarqué
anglais
onboard terminal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conception détaillée
anglais
detailed design

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mode tutoriel · sélection manuelle guidée · mode tuteur
anglais
tutorial mode · tutor mode · demonstration mode

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
document article
anglais
material document

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
opérateur de points
anglais
dot operator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
norme Bluetooth · norme Blue Tooth · système Bluetooth · standard Bluetooth · Bluetooth · norme Dent bleue · Dent bleue
anglais
Bluetooth · Blue Tooth · Bluetooth standard · Bluetooth wireless technology
espagnol
estándar Bluetooth · tecnología Bluetooth · Bluetooth

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
échangeur de maintenance
anglais
maintenance exchange

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
algorithme de flot maximal
anglais
maximal-flow algorithm · max-flow algorithm

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
non paginable
anglais
nonpageable

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
traceur d'angle d'admission
anglais
acceptance angle plotter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sans entrée d'horloge
anglais
unclocked

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
affichage DEL · affichage à diodes électroluminescentes
anglais
LED illumination · light-emitting diode illumination

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
automate de Muller déterministe
anglais
deterministic Muller automaton
espagnol
autómata de Muller determinista

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
codage des signaux binaires
anglais
binary signal encoding
espagnol
codificación de señales binarias

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
code QR
anglais
Quick Response code · QR code
espagnol
código QR

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
recombinaison radiative
anglais
radiative recombination

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
moteur de recherche vocale
anglais
voice search engine
espagnol
motor de búsqueda vocal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bit quantique de phase · qubit de phase
anglais
phase quantum bit · phase qubit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
zone Utilisateur
anglais
user name field

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
impureté substitutionnelle · impureté du type substitutionnel
anglais
substitutional impurity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
objet constitutif
anglais
constituent object

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Loi Zéro · Loi zéro
anglais
Zeroth Law · zeroth law · Asimov's Zeroth Law · fourth law of robotics
espagnol
Ley Cero

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données