Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 849

notions

6 481 573

désignations

167

collections

102 649 notions

français
recouvrement d'espace mémoire en direct
anglais
on-line storage recovery

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
unité de mémoire à film magnétique
anglais
magnetic film unit
espagnol
unidad de película magnética

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hologramme aérosol
anglais
aerosol hologram

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
nanotube de carbone de type «peapod» · cosse de fullerènes · nanocosse de carbone · fullerènes en cosse · cosse de petits pois · nanopeapod de fullerènes
anglais
carbon nanopeapod · fullerene peapod · carbon peapod

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
processeur de signal à grande vitesse
anglais
high speed signal processor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ion de terres rares
anglais
rare-earth ion

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
données de sauvegarde
anglais
backup data
espagnol
datos de respaldo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
battage
anglais
joggling
espagnol
batido

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de travail d'experts CESAP-POPIN chargé d'étudier le développement de centres et de réseaux nationaux d'information en matière de population
anglais
ESCAP-POPIN Expert Working Group on the Development of National Population Information Centres and Networks
espagnol
Grupo de Expertos CESPAP-POPIN sobre el desarrollo de centros y redes nacionales de información demográfica

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Autocopier un jeu de rangées
anglais
AutoCopy RowSet

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tableau du pays légal et synonymes · VS abrév.
anglais
view legal country/synonyms · VS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Loi concernant la déclaration obligatoire de la pornographie juvénile sur Internet par les personnes qui fournissent des services Internet · Loi concernant la déclaration obligatoire
anglais
An Act respecting the mandatory reporting of Internet child pornography by persons who provide an Internet service · Mandatory Reporting Act

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
câble d'interface de l'écran
anglais
display signal cable

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
interface de formulaire électronique
anglais
e-form interface · electronic form interface

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
antémémoire associative bidirectionnelle
anglais
two-way associative cache

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
clavier à circuit imprimé
anglais
solid state keyboard

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modèle de détection automatique de l'ironie · modèle de détection de l'ironie
anglais
automatic irony detection model · irony detection model

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
processeur de diagnostic
anglais
diagnostic processor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ligne des onze en tête
anglais
X-datum line
espagnol
línea de dato X · línea de datos X

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
traitement multirésolution
anglais
multiresolution processing
espagnol
procesamiento multiresolución

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
enveloppe de données
anglais
data envelope

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Afficher les champs
anglais
Show Fields

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
condition syntaxique
anglais
syntactic condition

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
automatisation élevée de la conduite · automatisation élevée
anglais
high driving automation · high automation
espagnol
conducción altamente automatizada

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données