Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

102 649 notions

français
licence d'utilisation ministérielle
anglais
corporate software license

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
capteur de force/couple
anglais
force/torque sensor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
logiciel ASE de chiffrage des propositions · logiciel de chiffrage des coûts de l'ASE
anglais
ESA costing software · ECOS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
avis de personne à personne · APP abrév.
anglais
interpersonal notification · IPN abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
approfondissement itératif
anglais
depth-first iterative deepening · iterative deepening
espagnol
profundización iterativa

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
marqueur supérieur
anglais
upper marker

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Les Entreprises d'électronique J.H.T. Ltée
anglais
J.H.T. Electronics Ltd.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fichier vide
anglais
empty file

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
trame de microfiche
anglais
microfiche frame

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tête émettrice
anglais
transmitter head

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
garde numérique
anglais
digital guard · watchdog timer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
filtrage glottal inverse
anglais
glottal inverse filtering

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Établissement d'une bibliothèque virtuelle sur la forêt boréale
anglais
Building a Boreal Forest Virtual Library

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
raisonnement naïf
anglais
naive reasoning

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
optique de dispersion
anglais
dispersive optics

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
code concaténé
anglais
concatenated code

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fonction de filtrage
anglais
pattern matching function

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
algorithme flou
anglais
fuzzy algorithm

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sous-ensemble flou
anglais
fuzzy subset

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
recherche aléatoire progressive
anglais
creeping random search procedure · creeping random search

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commandé par programme · géré par programme · piloté par programme
anglais
program-controlled
espagnol
controlado por programa

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
version révisable
anglais
editable version

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
service temporaire
anglais
short-term duty
espagnol
servicio temporal

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données