Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 858

notions

6 481 615

désignations

167

collections

102 649 notions

français
système d'extrémité communicant
anglais
communicating end system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
syntonisateur de fréquence · ampli-tuner
anglais
ampli-tuner

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
calendrier détaillé de l'évolution
anglais
detailed assessment schedule

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
signal push-pull · signal symétrique
anglais
push-pull signal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
laser submillimétrique
anglais
submillimeter wave laser

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
stockage informatisé de documents
anglais
computerized records storage
espagnol
almacenamiento computarizado de archivos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
texte de note de bas de page correspondant
anglais
associated footnote text

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Section de sécurité du TED CA
anglais
EDP Security Section CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
courbe superficielle
anglais
superficial curve

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
routeur local intégré
anglais
integrated local router

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
verrouillage du balayage automatique
anglais
autoscan locking

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
case d'interrogation
anglais
interrogator panel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
traitement du signal vocal
anglais
audio signal processing
espagnol
procesamiento de señales de audio

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gestion de réseau sans agent
anglais
agentless network management
espagnol
gestión de red sin agentes

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Projet de transformation des systèmes financiers · Projet TSF
anglais
Financial Systems Transformation Project · FST Project

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
activation de nœud
anglais
node activation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
approche fondée sur des hypothèses
anglais
assumption-based approach

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Section de l'informatique
anglais
Informatics Section

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
laser à moulures enfouies
anglais
buried-ridge laser

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
adresse de liaison de données · DLA abrév.
anglais
data link address · DLA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
simulation de texture · simulation de textures
anglais
texture simulation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
protocole d'exécution monophasé
anglais
one-phase commit protocol

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
type de pièce
anglais
document type

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
grossier · à gros grain
anglais
coarse-grained · coarsely-grained

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
raisonnement prédictif
anglais
expectation-driven reasoning

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données