Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

102 649 notions

français
base de données sommaires en direct
anglais
on-line summary database

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
utilisation du langage MAPPER
anglais
MAPPER application

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
comportement dynamique organisé
anglais
organized dynamic behaviour

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
accélérateur d'ions
anglais
ion accelerator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
environnement des systèmes
anglais
systems environment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
positionnement des publicités · positionnement des annonces
anglais
advertisement placement · ad placement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gestion des droits numériques · GDN abrév.
anglais
digital rights management · DRM abrév.
espagnol
gestión de derechos digitales · gestión de derechos de contenidos digitales · DRM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
retour par étirement de la peau
anglais
skin stretch feedback

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
locution USING dans l'instruction MERGE
anglais
USING phrase in MERGE statement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technique de simplification
anglais
shortcut technique

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
quantité confirmée
anglais
confirmed quantity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système de gestion de l'authentification CA
anglais
Authentication Management System CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
référence arrière
anglais
back quote

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vente aux enchères en direct
anglais
on-line auction

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
compte d'accès à distance protégé · compte d'ADP · compte d'accès à distance sécurisé
anglais
secure remote access account · SRA account

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
unité interne de disque optique
anglais
internal optical disk drive

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
phonographe payant
anglais
coin-operated phonograph

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
biophotonique
anglais
biophotonics

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
authentification par sommation et réponse · protocole défi-réponse · protocole défi/réponse
anglais
challenge and reply authentication · challenge response protocol · challenge-response protocol

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
CCIE
anglais
Cisco Certified Internetwork Expert · CCIE abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de fusion (informatique) CA
anglais
Fusion Program CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
comportement de dialogue
anglais
dialogue behavior · dialogue behaviour

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Sous-secrétaire général à la recherche et à la collecte d'informations
anglais
Assistant Secretary-General for Research and the Collection of Information
espagnol
Subsecretario General de Investigaciones y Reunión de Información

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
preuve d'exactitude · preuve de correction
anglais
proof of correctness

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
droit de propriété de fichier
anglais
file ownership

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données