Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

102 649 notions

français
architecture cognitive
anglais
cognitive architecture

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
équipe hiérarchique de soutien du réseau
anglais
network support line team

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
report simultané · report accéléré · accélération de la retenue · report rapide
anglais
high-speed carry
espagnol
acarreo de alta velocidad · transporte rápido · acarreo rápido

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
analyse d'images · analyse d'image · analyse automatique d'images · analyse de l'image
anglais
image analysis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contamination des données · pollution
anglais
data contamination · contamination
espagnol
contaminación de los datos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
base de temps linéaire
anglais
linear time base

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Contingency Plan for GTIS Infrastructure in support of Public Works and Government Services Canada Government Wide Mission Critical Systems
anglais
Contingency Plan for GTIS Infrastructure in support of Public Works and Government Services Canada Government Wide Mission Critical Systems

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
suite de tests abstraite normalisée · ATS normalisée abrév.
anglais
standardized abstract test suite

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
univers intérieur
anglais
internal world

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
normalisation
anglais
normalization routine · normalization
espagnol
rutina de normalización · normalización

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commande de niveau outil
anglais
programming at tool level

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
macrodéfinition
anglais
macrodefinition

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fonction dyadique
anglais
dyadic function

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
délimiteur de début de trame
anglais
frame start delimiter · start-of-frame · opening flag

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
adressage par mot
anglais
word-organized addressing · word-oriented addressing · word addressing
espagnol
direccionamiento de palabra

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vérificateur d'applications
anglais
Application Verifier

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
doigt robotique · doigt · doigt de robot
anglais
robot finger · finger

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
polyhiérarchie
anglais
polyhierarchy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
action
anglais
action
espagnol
acción

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
film magnéto-optique
anglais
magneto-optic film

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
RAM à simple accès
anglais
single-port RAM · SP/RAM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
téléphone intégré · poste téléphonique incorporé
anglais
built-in phone · built-in telephone

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
inférence avant · inférence en chaînage avant · inférence en avant
anglais
forward inference · forward-chaining inference

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données