Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

102 649 notions

français
arbre fractal · arborescence fractale · fractale arboriforme
anglais
branching fractal · tree-like fractal · fractal tree

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dispositif d'affichage graphique · écran graphique · écran de visualisation graphique · visuel graphique · moniteur graphique
anglais
graphic display device · graphic display · graphics display screen · graphics screen · graphics monitor
espagnol
pantalla gráfica · pantalla de gráficos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
laser à haute fréquence de répétition d'impulsions
anglais
high-repetition rate laser

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
clause SYMBOLIC SUB-QUEUE-2
anglais
SYMBOLIC SUB-QUEUE-2 clause

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
maintenance du serveur Web
anglais
web server maintenance · Web server maintenance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de pipetage automatisé · système de pipettage automatisé
anglais
automated pipetting system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
publicité non intrusive
anglais
non-intrusive advertising

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
laser de type DFB à puits quantiques
anglais
multiquantum well distributed-feedback laser

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
décodeur de colonne
anglais
column decoder

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sensibilité dynamique de détecteur de fuites à hélium
anglais
dynamic sensitivity of helium leak detector

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modulateur de Hall
anglais
Hall modulator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vérificateur d'écrans et de masques perforées · vérificatrice d'écrans et de masques perforées
anglais
screen and aperture-mask assembly inspector

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe national de travail de Rescol à la Source
anglais
GrassRoots National Working Group

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
structure épitaxiale planaire
anglais
planar epitaxial structure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
liste des descriptions de biens immobiliers
anglais
asset description listing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Transport CA · SD-TRA abrév. CA
anglais
Transportation CA · SD-TRA abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
base de confiance d'un réseau informatique · base de confiance d'un réseau
anglais
trusted network base · TNB abrév.
espagnol
base de confianza de red

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
méthode cryptographiques assurant la mobilité
anglais
mobile cryptographic method

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
information sur écran
anglais
on-screen information

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de collectes des données
anglais
data-gathering system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
procédure de diffusion de l'information
anglais
procedure for disseminating information · information dissemination procedure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
méthode de mise en forme
anglais
output editing method

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données