Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

102 649 notions

français
algorithme de traitement d'arbres
anglais
tree processing algorithm

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
interface d'ordinateur personnel · interface PCI
anglais
personal computer interface · PCI abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
état d'arrêt
anglais
stopped state

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Interface universelle de connexion aux bases de données
anglais
Open Database Connectivity · ODBC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lien visible · lien affiché
anglais
visible link

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
émission-réception sur page · transmission-réception sur page
anglais
page send-receive · PSR abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
clé de recherche · critère de recherche
anglais
search key · search word
espagnol
palabra de búsqueda

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Faciliter le commerce électronique par l'élaboration de lois reconnaissant les documents et les transactions électroniques CA
anglais
Facilitating Electronic Commerce Through the Development of Laws to Recognize Electronic Documents and Transactions CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système d'exploitation locale
anglais
work group system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
question Ada
anglais
Ada issue · AI

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réseau en étoile · réseau étoilé
anglais
star network · star-type network · starred network
espagnol
red en estrella · configuración en estrella · red radial · configuración radial · sistema en estrella

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
langage non récursif
anglais
nonrecursive language

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
opérateur câblé
anglais
wired operator · hardware operator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
zone indicateur
anglais
indicator area

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
interface programmable · IFP abrév.
anglais
programmable interface · PIF abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contrôle de parité impaire · contrôle d'imparité
anglais
odd parity check · odd-parity check
espagnol
verificación de paridad impar · control de paridad impar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
séquence d'exécution
anglais
execution sequence
espagnol
secuencia de ejecución

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
champ ed · champ de saisie des données · ed = enter data
anglais
ed field

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
frappe quasi-simultanée
anglais
rollover attribute

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réseau diélectrique stratifié
anglais
stratified dielectric grating

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tuile solaire
anglais
solar tile

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre de données EROS
anglais
EROS Data Center · EDC abrév.
espagnol
Centro de Datos EROS

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
opérateur de mini-ordinateur
anglais
small-scale computer operator

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données