Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

102 649 notions

français
représentation textuelle
anglais
text representation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dopage modulé
anglais
modulation doping

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
traitement des énoncés
anglais
utterance processing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
base de données didactique
anglais
didactic base

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
phrase-clic
anglais
companion hashtag

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
page Réplicateur de l'espace de travail
anglais
Replicator Workspace page

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Guide d'utilisation IBM INFO
anglais
IBM INFO User's Guide

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
carte XGA
anglais
extended graphics adapter · XGA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
application Web multipages
anglais
multi-page application · multi page application · multiple-page application · multiple page application · MPA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
L'autoroute électronique du Canada - Où allons-nous donc?
anglais
Canada's Electronic Highway - Where is it Taking Us?

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tissage de liens · création de liens · backlinking déconseillé · link building déconseillé
anglais
link building · backlinking

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
clause de donnée
anglais
data clause

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dépôt d'écran
anglais
screen deposition

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
erreur incorrigible · erreur non récupérable
anglais
uncorrectable error
espagnol
error incorregible

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
simulateur à échelle réelle
anglais
full-scale simulator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système d'informatisation documentaire
anglais
text system
espagnol
sistema de texto

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Services informatiques et mise au point des systèmes
anglais
Computer Services and Systems Development

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
langage d'abstraction
anglais
abstraction language

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vidéocompression fractale
anglais
fractal video-compression

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
valeur de fin
anglais
ending value

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modèle hiérarchique
anglais
hierarchical model
espagnol
modelo jerárquico

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données