Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

102 649 notions

français
proposition de bas niveau
anglais
low-level proposition

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
internationalisation
anglais
internationalization · internationalisation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
robot pourrielleur · robot polluposteur
anglais
spambot · spam bot · spam robot

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cycle de fabrication
anglais
manufacturing run

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
reconnaissance de concepts
anglais
concept recognition
espagnol
reconocimiento de conceptos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
détection directe par modulation d'intensité · IM/DD abrév.
anglais
intensity modulation/direct detection · IM/DD abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
flot audio
anglais
audio stream

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
page de choix
anglais
routing page

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
éditeur de zone de données
anglais
data area editor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réseau étalon GPS
anglais
GPS validation network

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
administrateur de la sécurité informatique · administratrice de la sécurité informatique · administrateur informatique · administratrice informatique
anglais
security administrator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tolérance de calcul du système · ST abrév.
anglais
system computation tolerance · ST abrév.
espagnol
tolerancia de cálculo del sistema · ST abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mode Lumière tamisée · Lumière tamisée · mode de fusion Lumière tamisée
anglais
Soft Light blend mode · Soft Light

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plan stratégique de gestion de l'information
anglais
information management strategic plan · IM strategic plan

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
serveur d'intégration
anglais
integration server

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
affichage adressable par points
anglais
dot addressable display

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pilote vidéo
anglais
video driver

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pile des nœuds
anglais
node stack

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
poste de saisie de données
anglais
data capture station

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fiche de données
anglais
dataframe

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
générateur de parole · processeur de synthèse vocale
anglais
speech generator · speech generation device
espagnol
dispositivo de generación de voz

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mise à la terre du point neutre · mise à la terre du neutre
anglais
neutral grounding · neutral earthing GB

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
descripteur vide
anglais
empty descriptor

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données