Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 965

notions

6 482 225

désignations

167

collections

102 649 notions

français
modèle de dialogue
anglais
dialogue model · dialog model
espagnol
modelo de diálogo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Information gouvernementale canadienne sur l'Internet · IGCI abrév.
anglais
Canadian Government Information on the Internet · CGII abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Database of Abstracts of Reviews of Effects · DARE abrév.
anglais
Database of Abstracts of Reviews of Effects · DARE abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
environnement réseauté
anglais
networked environment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
robot mobile de nettoyage
anglais
mobile cleaning robot
espagnol
robot móvil de limpieza

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système de contrôle des engagements sur OP · SCE-OP abrév.
anglais
PC-Based Commitment Control System · PC-CCS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
SQL dynamique
anglais
dynamic SQL

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
définition de tableau non contraint
anglais
unconstrained array definition

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diagramme de flux de données · diagramme de cheminement des données
anglais
data flow diagram · data flowchart · data flow graph
espagnol
diagrama de flujo de datos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Compte à rebours - an 2000 - Renseignements importants à l'intention du personnel de DRHC de la région de l'Ontario
anglais
Countdown 2000: Important Information for HRDC Staff in Ontario Region

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
enregistrement à fréquence double
anglais
double-frequency recording · DFR abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
équation d'évolution
anglais
evolution equation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mode masques · mode grille
anglais
forms mode

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
barre de menus
anglais
menu bar · action bar · top menu bar
espagnol
barra de menús · barra de menú

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
privilège d'administration
anglais
administrative privilege
espagnol
privilegio de administración · privilegio administrativo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réseau public pour données à commutation par paquets · RPDCP abrév.
anglais
packet switched public data network · PSPDN abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transmetteur LVDT · transformateur différentiel à variable linéaire · transducteur différentiel à variation linéaire
anglais
linear variable differential transformer · LVDT abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mont.profit/perte
anglais
Gain/Loss Amount

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
multiprotocole
anglais
multiprotocol

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gestion quantitative de processus
anglais
quantitative process management

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
notation déclarative
anglais
declarative notation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
codage prédictif linéaire · codage à prédiction linéaire · codage linéaire prévisionnel · codage par prédiction linéaire
anglais
linear predictive coding · linear prediction coding · LPC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vérification du type de données
anglais
data type verification

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
valeur de la table de conditionnement · Cs abrév.
anglais
conditioning table value · Cs abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
équipement terminal de traitement de données · équipement terminal de traitement de données de vol · équipement terminal de données · ETTD abrév.
anglais
data terminal equipment · DTE abrév.
espagnol
equipo terminal de transmisión de datos · equipo terminal de datos · DTE abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données