Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 965

notions

6 482 225

désignations

167

collections

102 649 notions

français
chercher et remplacer
anglais
search and replace

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
archivage
anglais
archiving · archival storage
espagnol
almacenamiento

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ligne ascendante
anglais
upline
espagnol
carga ascendente · línea ascendente

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
jointure d'union
anglais
union join

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
copie de bloc
anglais
block copy
espagnol
copia de bloque

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
traitement en niveaux de gris
anglais
gray-scale processing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rampe de chargement
anglais
file feed · file feed magazine · load tray · loading tray · loading ramp · loading chute · loading rack

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hologramme fixe
anglais
fixed hologram · still hologram

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
service de ressaisie de l'information
anglais
information retrieval service · IRS abrév.
espagnol
servicio de captura de la información · servicio de recuperación de la información

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
langage de traitement de textes
anglais
text processing language

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
graphe évolutif · graphe dynamique
anglais
dynamics graph

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
maintenance du serveur de licences · mise à jour du serveur de licences
anglais
license server maintenance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
petit contour · contour minime
anglais
edgelet

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
point d'outil · PDO abrév.
anglais
tool center point · tool centre point · TCP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
application canonique · transformation canonique
anglais
canonical mapping · canonical transformation · contact transformation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
graphe valué
anglais
valued graph

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
boucle à test interne
anglais
in-test loop

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
polarisation perpendiculaire
anglais
perpendicular polarization

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plasma d'arc à courant continu
anglais
DC arc emission

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
outil qui détermine l'impact
anglais
inpact generating tool

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
LDR
anglais
Low Data Rate · LDR abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
inviter l'auteur
anglais
prompt the author

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
logiciel d'apprentissage
anglais
learning software
espagnol
software de aprendizaje

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données