Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 965

notions

6 482 225

désignations

167

collections

102 649 notions

français
adressage de registre
anglais
register addressing
espagnol
direccionamiento de registros · direccionamiento de registro

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mémoire supplémentaire · supplément de mémoire
anglais
additional memory · extra memory

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
procédé Smart-Cut Unibond
anglais
Smart-Cut-Unibond

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
régime transitoire
anglais
glitch · transient response · transient state

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système d'exploitation AIX pour système personnel 2 · AIX PS/2 abrév.
anglais
Advanced Interactive Executive Personal System/2 Operating System · AIX PS/2 Operating System · AIX PS/2 abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
câble Ethernet à paires torsadées non blindées
anglais
unshielded twisted pair Ethernet cable · UTP Ethernet cable

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
identifiant de l'ensemble de services · SSID abrév.
anglais
service set identifier · SSID abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
classe proposée
anglais
proposed class

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
micro à fenêtre · micro-ordinateur à fenêtre · microordinateur à fenêtre
anglais
split screen microcomputer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mémoire-tampon sonore · mémoire-tampon audio
anglais
audio buffer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
théorie de la décision · théorie de la prise de décision
anglais
decision theory · decision-making theory
espagnol
teoría de la decisión

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vue ombrée
anglais
shaded view

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
spécialiste de contenu · spécialiste de contenus
anglais
content specialist
espagnol
especialista en contenido

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
consultant en sécurité informatique · consultante en sécurité informatique · conseil en sécurité informatique
anglais
computer security consultant

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
centre d'apprentissage des langues assisté par ordinateur · CALAO abrév.
anglais
computer assisted language learning centre · CALL centre · CALLC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
série additive
anglais
aiding series

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
règle progmatique
anglais
rule of thumb

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
liaison par commande d'application
anglais
application command link · application connectivity link · ACL abrév.
espagnol
enlace para comandos de aplicación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
regroupement hiérarchique descendant · regroupement divisif · regroupement descendant
anglais
divisive hierarchical clustering · divisive clustering

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
connaissance associationnelle
anglais
associational knowledge

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
appareil fortement contraint
anglais
severely constrained device

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre de ressources sur la transformation des services CA · CRTS abrév. CA
anglais
Service Transformation Resource Centre CA · STRC abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
téléinformatique
anglais
teleinformatics
espagnol
teleinformática

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
logiciel d'internationalisation
anglais
globalization software · internationalization software

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
image radioélectrique
anglais
radioelectric image

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données