Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 965

notions

6 482 225

désignations

167

collections

102 649 notions

français
algorithme d'estimation statistique
anglais
statistical estimation algorithm

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Projet de Système de traitement des messages de la Défense CA · STMD abrév. CA
anglais
Defence Message Handling System Project CA · DMHS Project abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Intercultural E-Mail Classroom Connections US · IECC abrév. US
anglais
Intercultural E-Mail Classroom Connections US · IECC abrév. US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
interface guidée
anglais
prompted interface

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système sol/surface commun d'imagerie · CIGSS abrév.
anglais
common imagery ground/surface system · CIGSS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
entrée d'écriture
anglais
write input

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
CSB
anglais
Control System Bus · CSB abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
norme de conception des pages Web
anglais
web page design standard · Web page design standard

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
instruction non opératoire
anglais
no-operation instruction · no-op instruction

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
polygone de surface
anglais
surface polygon

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
site de vente · site marchand
anglais
e-tailer site · vendor site · shopping site

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre national de transfert
anglais
National Transfer Centre

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
programme de sortie
anglais
output program
espagnol
programa de salida

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système d'analyse expérimentale · système de parsage expérimental
anglais
experimental parsing system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
échanges machine-machine · transfert machine-machine
anglais
electronic exchange · e-exchange · machine-to-machine transfer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de travail sur les fonds de renseignements électroniques
anglais
Working Group on Electronic Media Information Holdings

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sous-système des règlements interministériels · SRI abrév.
anglais
interdepartmental subsystem · ISS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
thyristor bidirectionnel
anglais
bidirectional thyristor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
clé d'accès principale · indicatif principal
anglais
prime key

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fiabilité du logiciel
anglais
software reliability
espagnol
fiabilidad de la programática

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
onde pilote de régulation
anglais
regulating pilot

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système conoscopique
anglais
conoscopic system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
architecture étendue
anglais
extended architecture · XA abrév.
espagnol
arquitectura extendida

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
complément à la base · complément vrai
anglais
radix complement · true form · true complement · noughts complement
espagnol
complemento a la base · complemento a la raíz · complemento a cero

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Base de données sous-régionale maritime · BDSM abrév.
anglais
Base de données sous-régionale maritime · BDSM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données