Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 858

notions

6 481 615

désignations

167

collections

102 649 notions

français
adressage de page zéro
anglais
zero page addressing
espagnol
direccionamiento de página cero

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Consortium for Software Enginering Research Inc.
anglais
Consortium for Software Engineering Research Inc.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
manette d'interrupteur
anglais
switch stick

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prédicat hiérarchique
anglais
hierarchical predicate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
programme de contrôle
anglais
checking program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Équipe de la technologie · Groupe de travail de la technologie
anglais
Technology Working Group

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
piratage informatique éthique · piratage contrôlé
anglais
ethical hacking · white hat hacking
espagnol
piratería ética

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
procédure de complétion
anglais
completion procedure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
test de détection des défaillances de l'imprimante
anglais
printer problem determination test

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
logiciel de contrôle parental
anglais
parental control software · nanny software

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
adaptateur pour capture d'images vidéo · adaptateur pour saisie d'images vidéo
anglais
capture adapter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
point de terminaison de connexion · CTP abrév.
anglais
connection termination point · CTP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
schéma instancié
anglais
instantiated object tree

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
volatilité des données
anglais
data volatility
espagnol
volatilidad de datos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cybersurveillance · cyber-surveillance
anglais
Internet surveillance · cyberveillance · cybersurveillance
espagnol
cibervigilancia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
programmation de gestion
anglais
business programming
espagnol
programación de gestión

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
L'Ontario branché
anglais
Connect Ontario

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
MSS
anglais
Module Support Structure · MSS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
circuit fantôme
anglais
simplex circuit · SPX circuit · earthed phantom circuit
espagnol
circuito símplex · circuito fantasma · carga fantasma MX

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Code d'homologation RC7
anglais
RC7 Certification Code

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
publicité caméléon programmatique · publicité native programmatique déconseillé
anglais
programmatic native advertising

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
informatique intégrative
anglais
embodied computing
espagnol
computación incorporada

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prise de vérification · prise de mesure
anglais
test socket

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données