Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

102 649 notions

français
théorie des traces
anglais
trace theory

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
carte cascadable
anglais
cascadable card

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
interréseau
anglais
internetwork · internet
espagnol
inter-redes

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
procédures d'assurance de qualité · procédures de contrôle de qualité
anglais
QA procedures · quality assurance procedures

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
banque d'images · banque de données iconographiques
anglais
image bank · picture bank · picture data bank · pictorial data bank

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
option de recouvrement
anglais
overlay feature

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
offre de validation d'une branche d'action atomique · offre de validation
anglais
offer of commitment of an atomic action branch · offer of commitment abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de dépouillement des données in situ
anglais
in-field playback system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pont de soudure
anglais
solder bridge
espagnol
puente de soldadura

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ETTD en mode paquet
anglais
packet-mode DTE

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technomode · technotranse · infotranse
anglais
techno-nerd mode

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Initiation technique aux systèmes informatiques
anglais
EDP Technical Training

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
temps d'affichage
anglais
display generation time

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
nom de domaine de titre · nom de domaine titre · nom de domaine d'appellation déconseillé
anglais
title-domain-name · title domain name
espagnol
nombre de dominio de título

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
inférence séquentielle
anglais
sequential inference

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
application de la grille
anglais
grid application

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
type de compte · TpCpt abrév.
anglais
account type · AccTy abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modèle interne
anglais
internal model
espagnol
modelo interno

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
donnée d'occurrence variable
anglais
variable occurrence data item

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
filtre de correspondance
anglais
matched filter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Initiative nationale de satellite
anglais
National Satellite Initiative

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
capacité parasite
anglais
stray capacitance · parasitic capacitance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
microscopie infrarouge
anglais
infrared microscopy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
communication en temps réel
anglais
real-time communication

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
état réfractaire
anglais
program-resistant state

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données